搜索
初中教育首页

【免费文献】浅议斯坦福大学“三维一体”的创新创业教育——教学、科研与服务

    原译:Inrecentyears,themodernizationoftheruraleducationhasbeenattachedgreatimportanceduringthenewroundcourseofeducationreforminRussia,andaseriesofreformmeasureshavebeenadoptedandsomeprogresshasbeenmade.  改译:Inrecentyears,Russiahaspaidfullattentiontothemodernizationofruraleducationintheprocessofpromotinganewroundofeducationalreformandadoptedaseriesofreformmeasures,therebysomeprogresshavingbeenmade.  张培基在《英汉翻译教程》绪论中提出:翻译是运用一种语言把另一种语言所表达的思维内容准确而整体地重新表达出来的语言活动。(张培基等,1980)中文句子更是流水句和散句居多,一般并没有相关的连词直接体现出句子之间的逻辑关系,而在翻译成英文的过程中,要体现出原文中的逻辑关系,充分重视采取措施是原因,用连接词thereby则体现出前面的原因所导致的结果。(2)  (2)语义重复  例如:原文:其道德教育领域逐渐形成了几种较具代表性的观点  原译:...therearisethefollowingrepresentativeviewsofmoraleducationasfollows.  改译:...severalrepresentativeviewpointshavegraduallyformedinmoraleducation.  很明显,在已经有thefollowing表示以下的情况下,后面无需再加asfollows。  (3)句子冗长  例1:原文:随着历史的进步和发展,改善我国公民公德状况的基础性经济与社会条件正在不断形成和聚集,这使得学校在提高年轻一代公德水平方面可以发挥更大的作用。  原译:Developingwiththehistory,basiceconomicandsocialconditionsareconstantlybeingformedandgathered,whichresultinformingofpublicmoralityfacingdilemma,aboveall,theschoolplaysagreatroleinraisingthelevelofyounggenerationmoralitystandard.  改译:Asthehistorydevelops,basic,theschoolcanplayagreaterroleinincreasingthemoralityofyounggeneration.  中文原文本身就包含了复杂、冗繁的内容,在翻译时不必亦步亦趋,受到原文限制,句子生成过长,完全可以简洁一些,而道德水平中的水平这个词,在汉语中是一个可以增加冗余度的词汇,在英文翻译中没必要翻译成level或standard,可以直接省略。

  公务员考试不是划线式的升学考试,选拔性的考试很难说多高的分数算高分,决定分高分低的是名次而不是分数。    一、高分低分都是相对的。

【免费文献】浅议斯坦福大学“三维一体”的创新创业教育——教学、科研与服务

摘要:我国高校创新创业教育改革与发展是对"新常态"下"大众创业万众创新"的积极回应,也是深化高等教育综合改革的有力推手。 斯坦福大学将创新创业贯穿于整个教学过程,组织开展跨学科的创新创业科研活动,引领和支持社会创新创业,形成了"三维一体"创新创业教育模式。 我国高校应重新定位创新创业教育,形成创新创业教育发展的内部动力,探索多样性的创新创业教育模式,推动创新创业教育的发展。 关键词:斯坦福大学;创新创业教育;教学;科研;基金:辽宁省教育科学“十二五”规划2015年度立项课题(JG15EB075);;辽宁教育研究院青年科研骨干项目;;参考文献:[1]基于经济转型升级的高校创新创业教育[J].郭明顺.现代教育管理.2014(12)[2]高校创新创业教育研究:机制、路径、模式[J].张鹤.国家教育行政学院学报.2014(10)[3]高校创新创业教育前瞻性研究[J].周炳.黑龙江高教研究.2014(10)[4]世界一流大学如何打造创业教育生态系统——斯坦福大学的经验与启示[J].郑刚,郭艳婷.比较教育研究.2014(09)[5]斯坦福大学创业教育体系和特点的研究[J].张帏,高建.科学学与科学技术管理.2006(09)[1]:///ces/.2015[2]StanfordLEADCertificate::///exed/lead/.2015。

  符合报考资格条件的人员可登录广西人事考试网()考试录用公务员网页进入报名系统,按照操作步骤报名。自治区公务员主管部门将于每天上午9:00通过广西人事考试网公布相关报名信息。    报名期间,不在报名系统中进行资格审查。报名结束后,招录机关按同一职位报考人员笔试总成绩从高到低的顺序(由报名系统自动排序)进行网上资格审查,当计划录用人数与资格审查合格人数达到1:3的比例后(法官助理、检察官助理职位计划录用人数为3人及以上的按1:2的比例,选调生职位招录计划4人以上的职位按1:2的比例),其余人员不再进行资格审查。